Catégorie:Eau : Différence entre versions

De WikEau Maghreb
Aller à : navigation, rechercher
(PREFACE DU SECRETAIRE EXECUTIF DE L’OSS)
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
Spécifiquement, dans la zone saharienne caractérisée par une très faible pluviométrie, les ressources en eau superficielles sont très peu fournies. Dans un tel contexte, les ressources en eau souterraines, constituent une véritable alternative pour combler le déficit.  
 
Spécifiquement, dans la zone saharienne caractérisée par une très faible pluviométrie, les ressources en eau superficielles sont très peu fournies. Dans un tel contexte, les ressources en eau souterraines, constituent une véritable alternative pour combler le déficit.  
  
De même, le recours aux ressources en eau non conventionnelles devient une nécessité. Pour assurer le développement économique et harmonieux de la zone, il faut pouvoir maîtriser cette ressource stratégique et la rendre disponible pour tout et pour tous et en tout lieu. Comme l’a souligné Jean Bosco Bazié, dans la revue « Après-Demain, n°2014/3»<ref>Association Après-demain | «Après-demain » - 2014/3, N°31-32, NF|pages 28 à 29. ISSN 0003-7176</ref>, « l’Afrique devra engager davantage ses dirigeants dans une plus grande solidarité, une plus grande coopération et une mutualisation des efforts et moyens en vue d’accélérer les progrès dans la mobilisation et la protection de la ressource en eau brute, ainsi que dans la fourniture des services d’eau potable et d’assainissement. Autrement, le continent s’expose à de graves risques environnementaux et à de graves tensions socio-politiques, dommageables pour la paix et la stabilité de l’ensemble de la région et du monde ».  
+
De même, le recours aux ressources en eau non conventionnelles devient une nécessité. Pour assurer le développement économique et harmonieux de la zone, il faut pouvoir maîtriser cette ressource stratégique et la rendre disponible pour tout et pour tous et en tout lieu. Comme l’a souligné Jean Bosco Bazié, dans la revue « Après-Demain, n°2014/3», « l’Afrique devra engager davantage ses dirigeants dans une plus grande solidarité, une plus grande coopération et une mutualisation des efforts et moyens en vue d’accélérer les progrès dans la mobilisation et la protection de la ressource en eau brute, ainsi que dans la fourniture des services d’eau potable et d’assainissement. Autrement, le continent s’expose à de graves risques environnementaux et à de graves tensions socio-politiques, dommageables pour la paix et la stabilité de l’ensemble de la région et du monde ».  
  
 
Particulièrement dans la région du Sahara et du Sahel, les investissements pour améliorer la connaissance des ressources en eau sont très limités alors qu’il s’agit d’un préalable fondamental pour asseoir une bonne gouvernance dans le secteur. La planification et la conception rigoureuses des projets durables et économiquement efficaces d’exploitation des ressources en eau dépendent de ce préalable.  
 
Particulièrement dans la région du Sahara et du Sahel, les investissements pour améliorer la connaissance des ressources en eau sont très limités alors qu’il s’agit d’un préalable fondamental pour asseoir une bonne gouvernance dans le secteur. La planification et la conception rigoureuses des projets durables et économiquement efficaces d’exploitation des ressources en eau dépendent de ce préalable.  

Version du 30 juin 2020 à 09:30

Couverture.jpg

PREFACE DU SECRETAIRE EXECUTIF DE L’OSS

Les ressources en eau sont au cœur de la survie des populations et leur préservation est étroitement dépendante de la capacité à les gérer et à les partager.

C’est particulièrement le cas dans la zone du Sahara et du Sahel, une région où il existe de forts contrastes en termes de variabilité spatio-temporelle des évènements hydro-climatiques (précipitations, sécheresses, inondations), de disponibilité en eau (abondance par endroits et pénurie ailleurs), d’accès durable aux services de base (eau potable, hygiène et assainissement).

Spécifiquement, dans la zone saharienne caractérisée par une très faible pluviométrie, les ressources en eau superficielles sont très peu fournies. Dans un tel contexte, les ressources en eau souterraines, constituent une véritable alternative pour combler le déficit.

De même, le recours aux ressources en eau non conventionnelles devient une nécessité. Pour assurer le développement économique et harmonieux de la zone, il faut pouvoir maîtriser cette ressource stratégique et la rendre disponible pour tout et pour tous et en tout lieu. Comme l’a souligné Jean Bosco Bazié, dans la revue « Après-Demain, n°2014/3», « l’Afrique devra engager davantage ses dirigeants dans une plus grande solidarité, une plus grande coopération et une mutualisation des efforts et moyens en vue d’accélérer les progrès dans la mobilisation et la protection de la ressource en eau brute, ainsi que dans la fourniture des services d’eau potable et d’assainissement. Autrement, le continent s’expose à de graves risques environnementaux et à de graves tensions socio-politiques, dommageables pour la paix et la stabilité de l’ensemble de la région et du monde ».

Particulièrement dans la région du Sahara et du Sahel, les investissements pour améliorer la connaissance des ressources en eau sont très limités alors qu’il s’agit d’un préalable fondamental pour asseoir une bonne gouvernance dans le secteur. La planification et la conception rigoureuses des projets durables et économiquement efficaces d’exploitation des ressources en eau dépendent de ce préalable.

L’Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) s’investit depuis environ trois décennies à accompagner ses Etats membres pour l’amélioration de la gouvernance des ressources. Ses travaux ont permis d'alimenter les bases scientifiques et techniques et les informations nécessaires à la gestion durable des ressources naturelles et en particulier des ressources en eau souterraines dans sa zone d’action qui compte actuellement 25 pays. L’OSS a en effet mené différentes études techniques et scientifiques sur plusieurs grands aquifères transfrontaliers : Système Aquifère du Sahara Septentrional (SASS), partagé par l’Algérie, la Lybie et la Tunisie en Afrique du Nord; Système Aquifère d’Iullemeden, de Taoudéni/Tanezrouft (SAIT) partagé par sept pays majoritairement en Afrique de l’Ouest (Bénin, Burkina-Faso, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Algérie); Aquifères transfrontaliers de l’Afrique de l’Est (sous-région de l’IGAD) .

Ce document constitue la troisième édition actualisée et élargie à d’autres thématiques par rapport aux deux précédentes Monographies éditées en 1995 puis en 2001. Elle revêt une importance particulière du fait qu'elle capitalise les principaux résultats obtenus de certains engagements pris par les pays (par exemple les OMD) et s'inscrit dans les Initiatives régionales et africaines adoptées par l'ensemble des pays et institutions concernées, durant ces dernières années.

Cette monographie des ressources en eau des pays de la zone d’action de l’OSS a pour objectif de rassembler quelques informations utiles et actualisées sur ces ressources stratégiques et leurs enjeux. Elle se veut un document de synthèse, sous formes cartographique, graphique ou numérique, de données et informations fiables et utiles, en direction des décideurs et gestionnaires des ressources en eau dans les différents pays membres et organismes de bassin.

C’est le lieu de témoigner toute la profonde gratitude de l’OSS à tous les pays et organisations membres ainsi que les partenaires au Développement qui œuvrent inlassablement à ses côtés pour leur contribution et appuis divers, nécessaires à la réalisation de ses missions.

Khatim KHERRAZ,

Secrétaire Exécutif

Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS)

LISTE DES SIGLES/ACRONYMES ET ABREVIATIONS

ABM                      Autorité du Bassin du Mono

ABN                       Autorité du Bassin du Niger

ABV                       Autorité du Bassin de la Volta

AGNU                    Assemblée Générale des Nations Unies

ANRH                    Agence Nationale des Ressources Hydrauliques

APGMV                 Agence Panafricaine de la Grande Muraille Verte

AQUASTAT          FAO’s global information system on water and agriculture

BM                         Banque Mondiale

CARI                     Centre d'Actions et de Réalisations Internationales

CBLT                     Commission du Bassin du Lac Tchad

CENSAD                Communauté des Etats sahélo- sahariens

CICOS                   Commission Internationale du bassin du Congo-Oubangui-Sangha

CIDA                     Canadian International Development Agency

CILSS                    Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel

CPE                        Commission Permanente des Eaux

CRTEAN               Centre Régional de Télédétection des Etats de l'Afrique du Nord

ENDA                    Environnement et Développement du tiers-monde

FAO                       Food and Agriculture Organisation of the United Nations

GDTE                    Gestion Des Terres et des Eaux

GEF                       Global Environment Facility

GICRESAIT          Projet de Gestion Intégrée et Concertée des Ressources en Eau du Système Aquifère de l'Iullemeden-Taoudéni/Tanezrouft et du fleuve Niger

GIRE                     Gestion Intégrée des ressources en Eau

GMMR                  Great Man-Made River

Hab.                       habitant

IGAD                     Intergovernmental Authority on Development

IGRAC                  International Groundwater Resources Assessment Centre

IPEMED                Institut de Prospective Economique du Monde Méditerranéen

ITTAS                    Iullemeden Taoudeni/Tanezrouft Aquifer System

KPI                        Key Performance Indicators

NBI                        Nile Basin Initiative

NSAS                     Nubian Sandstone Aquifer System

OBT                       Organismes de Bassins Transfrontaliers

ODD                      Objectifs de Développement Durable à l’horizon 2030 (en anglais: Sustainable Development Goals, ou SDGs)

OMS                      Organisation Mondiale de la Santé

OMVG                   Organisation pour la Mise en Valeur du fleuve Gambie

OMVS                    Organisation pour la Mise en Valeur du fleuve Sénégal

ONAS                    Office National de l'Assainissement (Tunisie)

ONEE                    Office National de l’Electricité et de l'Eau Potable -(ONEE Branche Eau)

OSS                        Observatoire du Sahara et du Sahel

PARGIRE/AO       Plan d’Action Régional de Gestion Intégrée des Ressources en Eau/Afrique de l’Ouest

PARIIS                  Projet d’Appui Régional à l’Initiative pour l’Irrigation au Sahel » (PARIIS) ou "Sahel irrigation initiative Project" (SIIP), (Burkina Faso, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal et Tchad)

PHI                        Programme Hydrologique International

PIB                         Produit Intérieur Brut

PNUD                    Programme des Nations Unies pour le Développement

PPA                        Parité du Pouvoir d’Achat 

RAOB                    Réseau Africain des Organismes de Bassin

RDC                       République Démographique du Congo

ReSaD                    Réseau Sahel Désertification

RIOB                     Réseau International des Organismes de Bassins

SAED                     Société Nationale d'Aménagement et d'Exploitation des Terres du Fleuve Sénégal

SAIT                      Système Aquifère de l’Iullemeden Taoudéni/Tanezrouft

SASM                     Système Aquifère du Sénégalo-Mauritanien

SASS                      Système Aquifère du Sahara Septentrional

SDC                        Swiss Agency for Development and Cooperation

SOGED                  Société de Gestion et d’Exploitation du Barrage de DIAMA

SOGEM                 Société de Gestion de l'Energie de MANANTALI

SONADER            Société Nationale pour le Développement Rural (Mauritanie)

TWAP                    Transboundary Waters Assessment Programme

UMA                      Union du Maghreb Arabe

UNCCD                 United Nations Convention to Combat Desertification

UNECA                 United Nations Economic Commission for Africa

UNESCO               United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture)

UNICEF                United Nations Children's Fund

USA                       United States of America

WCD                      World Commission on Dams


Données personnelles

Il est accordé une importance particulière à la protection des données personnelles. Les données personnelles que vous nous communiquerez ne seront en aucun cas transmises à des tiers.

L'accès à vos données ne sera possible qu'aux administrateurs du Wiki et au consultant technique en charge de sa maintenance. Ces données ne seront utilisées qu'à des fins de communication et d'information ou encore pour résoudre les problèmes techniques qui pourraient survenir sur votre compte utilisateur.

Il vous est possible de gérer vous-même votre profil et de déterminer librement quelles données vous souhaitez rendre publique et quelles données vous souhaitez conserver privées. Vous pouvez à tout moment modifier ces données ou supprimer votre compte personnel ainsi que toutes les données qui s'y trouvent.

Il est strictement interdit de chercher à collecter les données personnelles des autres utilisateurs du Wiki. Malgré l'attention particulière que nous porterons à ces données, nous ne pouvons néanmoins vous garantir entièrement leur intégrité en particulier en cas d'intrusion illégale sur nos serveurs physiques.

Publicité des articles

Ce Wiki est un outil participatif dont les articles ont vocation à être accessibles pour l'ensemble des internautes. Toutefois, il existe la possibilité de restreindre l'accès à un ou plusieurs groupes utilisateurs de certaines pages ou de certaines données.

Notice d’utilisation

Qui peut contribuer ?

Le Wiki est un outil participatif individuel. Toute personne souhaitant créer, modifier ou partager un article ou un document est libre de le faire indépendamment de sa nationalité ou de son statut.

Il est possible de créer des groupes d'utilisateurs en fonction des institutions auxquelles vous appartenez ou de rejoindre un groupe déjà créé sous réserve que l'administrateur de ce groupe vous accepte. En plus de votre nom, vos contributions comporteront également la mention du groupe d'utilisateurs auquel vous appartenez.

Comment s’enregistrer ?

Nous vous prions de ne créer qu'un seul compte utilisateur dont l'usage vous sera strictement réservé. En vous enregistrant, vous devrez donner au minimum un nom d'usage (Login) et une adresse mail valide. Toutes les autres données sont facultatives et laissées à votre seule appréciation.

Ligne rédactionnelle des articles

Quels thèmes ?

Notre Wiki est séparé en 7 grands thèmes qui sont cadre naturel, cadre stratégique et réglementaire, acteurs de l'eau, services et usages de l'eau, infrastructures de l'eau, finances de l'eau et dialogues sur l'eau. Ces rubriques ne sont pas modifiables, en revanche, vous pouvez modifier et ajouter tous les articles se situant dans les sous-rubriques et même créer des sous-rubriques (catégorie) au besoin. Il est obligatoire de publier vos articles au sein d'une catégorie.

Quels formats ? (Template de présentation des bonnes pratiques)

La langue utilisée doit être le français

Les sources doivent être mentionnées en fin d’article

Quel genre d’article nous voulons ?

  • Bonnes pratiques
  • Présentation de projet et d’organisation
  • Présentation de cartes et documents graphiques

Comment contribuer ?

Pour contribuer au Wiki, vous devez vous enregistrer en tant qu'utilisateur. Vous aurez alors accès à une plateforme de rédaction qui vous permettra de créer de nouveaux articles dans les sections du Wiki, de modifier les articles existants, d'envoyer des documents numériques, de mener des discussions sur les pages de commentaires.

Avant de créer un article, veuillez toujours vérifier qu'aucun article n'existe déjà sur le sujet. Il vaut mieux compléter ou modifier un article existant que de générer des doublons. A ce propos, si vous repérez des articles en double, n'hésitez pas à les signaler aux administrateurs du Wiki.

Règles de Neutralité dans la rédaction des articles

La neutralité est un des grands principes qui régit Wikipedia (l'encyclopédie collaborative). Nous recommandons aussi dans ce Wiki de bien vouloir respecter ce principe. Les articles ne doivent pas prendre parti pour un point de vue plutôt qu'un autre. Cela ne signifie pas nécessairement qu'il faille évoquer l'intégralité des points de vue d'une question mais qu'il est nécessaire de présenter les plus pertinents en gardant une égale distance avec chacun d'eux. En somme, les articles doivent pouvoir présenter des idées et des faits de sorte que partisans et détracteurs puissent l'accepter.

Par exemple :

Un article ne peut pas dire « La gestion privée du secteur de l'eau est la meilleure des formes de gestion » mais il devra évoquer les arguments des partisans d'une gestion privée de l'eau et les arguments des contradicteurs.

Conseils de rédaction

Nous vous prions dans la mesure du possible de soigner l'orthographe et la grammaire des articles. Si vous notez dans d'autres articles des fautes de frappes, d'orthographe ou de syntaxe, prenez la peine de les corriger.

Nous vous prions de respecter les règles de ponctuations et de typographie usuelles (majuscules en début de phrase etc...). Les effets de style (couleurs, italique, gras etc...) sont importants pour mettre en valeur un texte mais n'en abusez pas.

Écrivez des phrases simples et courtes. Les textes doivent être synthétiques et ne pas comporter de grandes envolées lyriques ou de paragraphes alambiqués.

En résumé, le ton des articles doit être :

  • neutre
  • impersonnel
  • clair (évitez le jargon et les sous-entendu)
  • précis et concis

Les référents et leur rôle

Le rôle des référents de ce site n'est pas de censurer les articles mais de s'assurer de la qualité du Wiki. A ce titre, ils peuvent :

  • accompagner les utilisateurs dans la gestion de l'interface d'édition
  • avertir un usager indélicat et faire des rappels aux règles d'utilisation de ce Wiki
  • bloquer les accès de toutes personnes ne respectant pas les règles d'édition ou la netiquette
  • nettoyer le site des articles en doublons en proposant à leurs auteurs de faire des synthèses
  • protéger les pages ayant fait l'objet de sabotage ou de guerre d'édition ou risquant de l'être
  • modifier ou supprimer les articles ne respectant pas les règles d'édition du wiki, les hors-sujets, et les contenus illégaux ou insultants.

Respect du droit d’auteur

Creative Commons

Tous les articles sont édités en CC-BY-SA 4.0 (Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International). Cette licence autorise chacun à créer, copier, modifier et distribuer le contenu du Wiki même pour des usages commerciaux. Il est néanmoins obligatoire que les copies conformes et les copies modifiées soient enregistrées sous la même licence. Il est également obligatoire de mentionner les auteurs des textes.

Les textes et documents relevant du domaine public qui sont susceptibles d'être publiés dans ce Wiki ne sont pas couverts par la présente licence mais sont assujettis aux règlements relatifs aux œuvres du domaine public. Aucun contributeur ne peut prétendre détenir le contrôle d’un article en particulier, ni exiger un monopole de rédaction sur un thème particulier. Toutefois pour les contributions comportant des éléments assujettis à d'autres licences, veuillez-vous référer au paragraphe suivant.

Copyright et respect du droit

Respect du Copyright

Il n’est pas possible d’éditer un contenu sous copyright sauf autorisation explicite de son auteur. Nous vous prions donc de toujours vérifier les licences des sources externes que vous utiliserez sur ce Wiki. Si l'auteur vous autorise à utiliser son œuvre et à la publier sur ce Wiki, il est nécessaire de le signaler explicitement. Il en résultera que vous pourrez utiliser ces textes, documents, images, cartes ou autres mais ils ne seront pas soumis à la licence du Wiki et resteront sous copyright.

Exemple de note explicite d'une photo sur laquelle il y a un copyright:
The photo XXX is © 2009 YYYY, used under a Creative Commons Attribution-Noncommercial license

Citation de ses propres textes et documents

Il est possible de citer ses propres textes toutefois une fois sur le wiki, vous devez avoir conscience qu'ils deviennent dépendant de la licence CC-BY-SA (copiables, partageables, modifiables).

Référencer les sources citées

Les sources citées doivent être référencée de la manière suivante :

  • Auteur
  • Titre
  • Titre du Journal, du Volume (si nécessaire)
  • Editeur
  • Date de publication
  • ISBN/ISSN/doi (si disponible)

Par exemple:

J. Bonvallot, Tabias et Jessour du Sud tunisien, Agriculture dans les zones marginales et parade à l'érosion, Cahier ORSTOM, série pédologie, vol XXII, n°2, 1986 pp163-171

Clause de non-responsabilité pour le contenu

L'Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) ne peut en aucun cas être tenue responsable pour le manque de qualité ou les inexactitudes qui pourraient se trouver dans ses pages. Au cas, où des inexactitudes seraient relevées, nous prions les contributeurs de bien vouloir rectifier eux-mêmes les informations ou de nous les signaler via la page de contact.

Les pages de présentation du Wiki ainsi que le format et le design ne sont pas ouvertes pour modification aux contributeurs.

Règles comportementales (Netiquette)

  • Ne faites pas aux autres ce que nous n'aimeriez pas qu'on vous fasse
    • Pas d'insulte !
    • Pas de harcèlement moral !
    • Respectez les différences culturelles : prenez garde en particulier quand vous faites de l'humour que ce soit bien compris par tous
    • Évitez d'écrire en majuscules : selon les conventions internet, cela correspond à des cris et nous souhaitons dialoguer calmement entre nous...
    • Pas de spam !
  • Les utilisateurs sont priés de bien vouloir faire part aux référents tout article ne respectant pas la netiquette. Les référents du Wiki se réservent le droit de bloquer les comptes des contributeurs ne respectant les principes de savoir-vivre tels que décrit ci-dessus.

Ce que ce Wiki n’est pas

Ce wiki n’est pas une plateforme de stockage de fichiers personnels. Les textes et documents doivent être directement liés aux thèmes abordés ou aux articles et publiable.

Le wiki n'est pas l'endroit où mener des guerres personnelles ou idéologiques, ni un lieu pour des appels à la haine, des insultes. Chacun est appelé à rester dans un esprit de coopération et à interagir avec les autres utilisateurs dans le calme et le respect des règles de politesse usuelles.

Ce Wiki n'est pas un espace publicitaire pour les entreprises du secteur ou toutes autres entreprises, même si leurs membres peuvent y contribuer pour autant que leurs articles proposent des bonnes pratiques liées au secteur dans le respect des règles d'édition (neutralité).

Cette catégorie ne contient aucune page, sous-catégorie ou fichier multimédia.